Rousseau's Summit Map - *UPDATED*

Rousseau's Summit Map is the third map use to create the triangle seen in episode 114, Special.

It was never shown in detail until profilesinhistory.com, the official site of "LOST - The Auction", released a photo of the map:

Here you can see my translation of this map (Click on the image to see a bigger version of it).

Note that this translation is subjective. Partial words were completed using images from episode 114, Special.

If you have doubts, suggestions or better translations, please let me know in the comments below, so I can correct the errors.

The Island in the "LOST: The Complete Collection"

In the "LOST: The Complete Collection" DVD/Blu Ray Set there will be a replica of the Island. Here is an high quality artwork showing all the contents of the set.

I corrected the perspective of the image, to show how the Island replica will appear.

It's, of course, visible a never-seen-before smaller island in the south-eastern coast: it appears that we have now confirmation of the position of Hydra Island. Hopefully, an helpful hint in locating all the places visited by the Losties on the Island.